Poemas saturnianos. Fiestas galantes

Sinopsis

El libro reúne los dos primeros poemarios de Verlaine: Poemas saturnianos (1866), escrito a los veintidós años, y Fiestas galantes (1869). En el primero, todavía cerca de Baudelaire y del parnasianismo, aparece ya su música inconfundible, hecha de medias tintas, melancolía y versos de medida impar. Fiestas galantes es un conjunto de piezas breves que evocan los parques y personajes de la pintura de Watteau y de la commedia dell'arte, con una ligereza que esconde tristeza y desengaño. Verlaine hizo de la musicalidad el centro de la poesía y fue decisivo para el simbolismo y para el modernismo hispánico de Rubén Darío. La traducción es del poeta Antonio Martínez Sarrión.